Бернард Б. Смит (октябрь 1970 г.)

Я очень сожалею, что здоровье не позволит мне присутствовать на панихиде по моему старому другу Берну Смиту. Его смерть – огромная личная потеря для меня, ведь я столько лет во многом опирался на него. В любой ситуации я мог получить его мудрый совет – стоило только попросить, а тепло его дружбы всегда согревало меня.

С самого начала Берн Смит понимал духовную основу, на которой зиждется сообщество Анонимных Алкоголиков. Такое понимание редко встретишь у посторонних. Впрочем, Берн, на самом деле, посторонним не был. Он не только понимал наше Содружество, но и верил в него.

Всего лишь месяц назад Берн выступил с замечательной вдохновляющей речью перед одиннадцатью тысячами членов АА, собравшихся в Майами-Бич на праздновании нашей тридцать пятой годовщины. Он говорил о единстве – очень подходящая тема, ведь никто не сделал для единства внутри Содружества больше, чем сам Берн. Он был одним из главных архитекторов нашей Всемирной конференции по обслуживанию, а значит – во многом обеспечил выживание АА.

Берн Смит не хотел бы хвалебных речей от меня, да он и не нуждается в них. Сделанное им для Анонимных Алкоголиков говорит гораздо громче любых моих слов. Всем нам будет очень не хватать его мудрости и проницательности. Могу только добавить, что я потерял старого дорогого друга, а Содружество – замечательного, преданного слугу.