Духовное путешествие по БК. Коля Г. (355)

9 ШАГ.  СПОНСОРСТВО. БОНУС. СКАТ ЛИ. 

Молитва: 

«Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить. 

 Мужество изменить то, что могу и  Мудрость отличить одно от другого».

Скат:   у Алены есть некоторое объявление. Объявление номер один. И единственное объявление: у Юли сегодня два года трезвости! (Аплодисменты).

Олег:  Я хотел сказать Скату, чтобы он сказал что-то  по этому поводу. И он сказал, и  считает, что спонсор должен давать медальку своему  спонсируемому. Поэтому все говорить буду я. У Юли у нас сегодня два года  трезвости  и потом мы пустим медальку по кругу, после того, как я дам ей эту медальку. Юлю я начал спонсировать  полтора года назад, и, когда мы с ней познакомились на группе Анонимных Алкоголиков  «Феникс». 

Она была одним человеком (описывать не буду) и в процессе работы по Шагам, о чем Скат всегда говорит,  она изменилась. Это именно тот дар, который получает спонсор, когда он смотрит, что происходит с человеком. Как этот человек меняется, как у него зажигаются глаза, как у него приходит мир в сердце, как у него меняются личные   взаимоотношения, семейные взаимоотношения и меняется сам человек. Я это со стороны все видел, самое интересно что она, это скорее всего, этого не видела. 

Я смотрю это кино, я смотрю на это чудо в жизни человека. И большего дара я пока не испытывал в жизни, видеть, как духовно растет человек, как он изменяется. 

Юлечка,  видит эти духовные откровения, которые ей дает Бог, те взаимоотношения, как маленький ребенок,  который встает на ножки и тянет свои руки к Богу. 

Видеть это  все со стороны постоянно, умиляло мое сердце, давало улыбку в моем сердце.  Кто видел, тот поверит.

Один из других моментов, сегодня никто не хотел ехать на Качалова. Я вчера уже был такой уставший, просто злой. Сказал, хорошо, пусть никто не едет, пусть нас оттуда выгонят, я уже ничего не могу. И сегодня утром, естественно, Юля позвонила и сказала, что  «Я поеду на Качалова». Поэтому, пока мы все тут медитировали, некоторые из нас на самом деле, вместе с Андрюшей и с Александром поехали на Качалова  и непосредственно делали ту работу, ради которой мы все здесь сидим: помогать другому алкоголику, который все еще страдает от алкоголизма. Поэтому, я хочу дать Юлечке, которая уже спонсирует других людей,  этот медальон «2 года трезвости», ну и обняться. 

Скат:  на этом собрании, или как его называть, мы будем говорить о 8 и 9 Шаге. В Большой книге я нахожу пять молитв, которые мы используем в 8 и 9 Шаге. Большинство из них, в основном, говорят одно и тоже. Если у нас есть проблема с готовностью делать 8 и 9 Шаг, то мы просим Бога, чтобы он дал нам эту готовность.  

74 стр.,  2 полный абзац: 

«Если мы не готовы делать этого, мы просим Бога, чтобы к нам пришла эта готовность». 

В русском переводе написано «Если мы не хотим делать это, мы просим Бога, чтобы пришло это желание». То есть это одна из помарок в переводе. 

Огромная разница между желанием и готовностью. 

Желание – я хочу, готовность – я просто это делаю. 

Как Скат дал определение готовности, готовность – это когда я делаю  то,  что говорит мне  мой спонсор, хочу я этого или нет. То есть здесь у нас четко перевод неправильный. Если я не готов, если у меня нет этой готовности, то я прошу Бога, чтобы пришла эта готовность. И когда я начал делать 9 Шаг, готовность была примерно так, я закончил 7 Шаг, написал  8, дали мне пинка, под зад, и я начал делать 9. Обычно оно так и происходит.