БК простыми словами – (015)

ГЛАВА 1. РАССКАЗ БИЛЛА

Остановки и новые срывы

Я снова попытался бросить пить. Мне удалось пробыть трезвым довольно долго, и я начал ощущать твердую уверенность, что смогу завязать. Я решил, что наконец достаточно силен, чтобы бросить навсегда! Я победил свой алкоголизм. А потом, как-то я зашёл в кафе, чтобы позвонить по телефону и уже очень скоро я колотил кулаками по стойке бара, пьяный, и пытался понять, что же со мной произошло. Когда я поднёс стакан виски к губам, я пообещал себе, что в следующий раз справлюсь лучше. Впрочем, я решил: раз уж так, то можно напиться как следует. И я напился.

Я никогда не забуду то чувство вины и безнадёжности, которые испытал на следующее утро. У меня не хватало мужества продолжать борьбу за трезвость. Я снова проснулся весь дрожащий и на взводе, как много раз со мной уже бывало. Мысли в голове носились с бешеной скоростью. Я был уверен, что со мной вот-вот случится что-то ужасное. Солнце едва поднялось, но круглосуточный бар был открыт, и я залпом выпил не меньше двенадцати бутылок пива. Нервы наконец немного успокоились.

Потом я взглянул на утреннюю газету и увидел, что фондовый рынок снова рухнул. Я чувствовал, что разрушил свою жизнь. Рынок со временем восстановится, но мне казалось, что я не оправлюсь уже никогда. Эта мысль была мучительной. Я задумался, не покончить ли с собой. Но сказал себе: «Нет — не сейчас».

Сознание было затуманено, и я решил, что джин поможет прояснить его. Я выпил две бутылки и всё забыл.

Хотя следующие два года я пил на пределе возможного, каким-то образом тело и разум ещё удерживали меня в живых. Мои поступки вызывали у  меня стыд, но остановиться я не мог. Когда я просыпался по утрам с дрожью и замешательством, я крал деньги из кошелька жены, чтобы купить ещё выпивки. Я снова и снова думал, не покончить ли с собой. Может быть, выпрыгнуть из окна или принять смертельную дозу лекарств… но я слишком боялся. Мы с женой уезжали за город в надежде, что смена обстановки поможет мне измениться. Но этого никогда не случалось.

И вот однажды ночью физическая и душевная боль стали настолько адскими, что я был уверен: сейчас выпрыгну в окно, вместе со стеклом и всем прочим. Я перетащил матрас на первый этаж, на случай если и правда решусь прыгнуть. Жена вызвала врача, и он дал мне успокоительное — лекарство, чтобы я мог расслабиться и немного поспать. 

На следующий день я начал пить джин вместе с этим лекарством. Такое сочетание чуть не убило меня. Люди вокруг боялись за меня, и я сам за себя страшился. Я не мог ничего есть, пока пил, и весил на сорок фунтов меньше нормы. Моя жизнь висела на волоске, и я это понимал.